不畏《開心農場》日前出現農民幣兌換等問題，智冠科技宣布即(21)日起，所屬旗下之《MyCard》金流平臺，正式支援facebook「開心農場」等熱門游戲，玩家可透過《MyCard》點數平臺，以平均MyCard 1點：1.25農民幣的匯率，自由兌換「開心農場」之農民幣等游戲購點服務。智冠科技表示，除了臺灣、香港、澳門、新加坡、馬來西亞的玩家可使用MyCard實體點數卡配合facebook游戲外，《MyCard》也是facebook付費平臺中第一家可提供臺灣地區線上付款機制的交易系統，這是與其他付費平臺最大不同之處。玩家可透過facebook線上購買MyCard 50至1000點不等，並直接利用行動電話、市話、ADSL、WebATM、信用卡及電子錢包等方式付款，不必出門即可立即取得游戲點數，提供玩家更方便多元的儲值購點服務及管道。而針對近日游戲營運商6 waves因對「開心農場」系統維護停機造成玩家農民幣及作物損失等問題，智冠科技強調，已與「開心農場」營運商「6 waves」建立良好的溝通管道，未來MyCard消費者若是在facebook加值、轉點及游戲過程中遇到問題，智冠都將提供健全的線上回報系統，協助臺灣消費者與游戲營運商直接反應溝通,開心農場facebook怎麼玩，幫助玩家爭取權益。除「開心農場」外，《MyCard》支援的其他游戲還包含「開心水族箱」、「撲克王」、「義氣仔女Online」、「動物樂園」、「Bingo！」、「神來也系列游戲」、「歡樂顛地」等共8款facebook游戲。
揭秘開心農場創業故事
【搜狐IT消息】10月27日消息，據臺灣媒體報道，《今周刊》近日對開心農場的三位創辦人進行了專訪，揭秘了這一款靠著facebook翻身的創業故事和秘訣。以下是專訪全文：
"你今天偷菜了嗎?"這是近兩周最熱門的打招呼方式。
這股熱潮，連富邦人壽的業務主管都得規范耕種時間；它，正是三個月內在兩岸暴紅的"開心農場"。
近三年來，facebook以社群網站之姿，在國外網路中竄紅；但來到臺灣，這個生態循環卻反其道而行，認識開心農場的人遠多過facebook。到底開心農場與facebook是什麼關系?就像百貨公司和專櫃。像開心農場這樣的專櫃，在facebook有成千上萬個，讓我們一窺靠著facebook翻身的創業故事和秘訣。
平均全臺灣每八個人就有一個人在玩開心農場、玩家人數逼近三百五十萬。三位80後的青年如何創造這個最新的網路界奇跡?《今周刊》特地飛到上海，專訪開心農場的開發團隊五分鍾三位創辦人。
開心農場三個年輕人網路圓夢想
坐在上海咖啡廳裡，開心農場的開發團隊五分鍾創辦人之一，也是首席營運長徐城，接受了《今周刊》專訪，這也是他首次接受臺灣媒體的專訪。
全臺每八人就有一人玩
今年纔二十五歲的徐城，是個標准的上海80後青年，白色T恤、牛仔褲，談話中摻雜著英文，隨著母親移民美國的他，舉手投足難脫ABC風格，做出來的游戲卻很東方。
描述起開心農場引發的狂熱，理著小平頭、戴著無框眼鏡的徐城，難掩興奮地說："我們也很好奇，臺灣玩家的流量在近兩個月暴增。"這股反璞歸真的種菜風潮，已經成功攻陷臺灣。根據facebook統計，開心農場的臺灣玩家逼近三百五十萬人，全臺幾乎每七個人，就有一個人在玩開心農場。
開心農場的另外兩位創辦人郜韶飛和程延輝，也都是80後的新一代青年。掌握五分鍾內部營運的郜韶飛，是徐城在華東理工大學的同學；而負責技術研發的程延輝，則是郜韶飛的高中同學；一位是心思縝密的數學競賽冠軍，另一位則是求知若渴的物理競賽冠軍。在徐城眼中，Ellison(郜韶飛的英文名)是很有大智慧的人，Garry(程延輝的英文名)則是很讓人印象深刻。
2004年，還在華東理工大學就讀的徐城，隨母親移民美國；一年半後，徐城重新與伙伴們碰面，郜韶飛已經是中國電子商務網站99bill的行銷助理，而程延輝則在臺達電的上海分公司做研發。
"我們都是很知道自己要什麼的人。"所以，當郜韶飛提出創業計劃時，還在南加州大學念書的徐城，學位未成就決定回上海，因為他很確定學位並不是他要的。很早就從河南老家來到上海念書的郜韶飛與程延輝更是如此，"他們都是很早就離家在外的人，很獨立、很明白我們要的是創業，是做自己的事業。"徐城形容。
80後的上海人,開心農場facebook中文，眼看著老上海翻身為繁榮新天地，他們在傳統文化中長大，卻以西方教育育成；就如同隔著黃浦江相望的外灘與陸家嘴，沖突地並存，外灘哥德式、巴洛克式的舊建築還在，對岸浦東新區的新金融大廈卻一幢幢冒出。這對於一手打造五分鍾的三人來說，是最好的寫照，思想既獨立又前衛，卻不脫中華文化的色彩。
剛開始只有十五萬元創業基金
決定創業的他們，雖有80後上海人的大無畏勇氣，卻囊中羞澀，只能以十五萬元人民幣的大學生創業獎金當成第一筆資金。拿著這筆錢，三人在徐匯區欽州路只有十坪大小的辦公室，成立上海你我信息服務公司，做的是網路書簽(Social Bookmark)服務；也就是使用者可以把自己的我的最愛放到網路上與其他人分享，自己可以收藏、別人也可共享的網路功能。
但網路書簽市場並不大，要從中賺到錢更是困難，三人得趁創業金燒光前，想辦法找到有現金流入的新業務，而網站外包成了他們轉型的第二項業務。
為了方便討論工作，徐城三人在辦公室附近租了一戶公寓，下班往隔壁一走就到家，休息之餘還能繼續討論工作。為了接外包案子，徐城甚至重新回到美國去，跑業務、接案子全由他自己來。
盡管後期案量成長，"但是做外包就像吸鴉片一樣。"徐城說，當外包的接案量增加，公司要聘的工程師也倍增，賺的永遠是人力財。就算一名工程師一天只領二百五十元人民幣，公司的毛利還是微薄得可憐。
只是，網站外包業務維持沒多久，一場金融海嘯襲來，再次沖垮了三個人的創業夢，"景氣突然變得很差，沒有人要外包網站了。"接案量急速萎縮，員工也陸續離去，"最慘的時候，全公司只剩下十二個人。"郜韶飛說，他們得開始想辦法生存。
當時許多客戶都把產品放在facebook平臺，三人心想："我們是有實力的，既然能把客戶的產品放上facebook，何不來做自己的產品?"就是這個念頭，他們開始第二次轉型。
有了網站外包的失敗經驗，他們清楚地認知到，不打出自有品牌，就永遠只能賺代工的勞力財。三人看清方向後，決定延續網站外包的技術累積，從社群網站的游戲應用程式開始做起，又稱之為SNS(Social Networking Service，社群網路服務)游戲。
有別於大型游戲廠都是從MMORPG(Multiplayer Online Role-Playing Game，大型多人線上角色扮演游戲)切入，資金有限、規模不大的五分鍾選擇從小的SNS游戲做起。"就像我們的名字一樣，『五分鍾』就能讓玩家得到快樂。"
控訴 開心農場 騙錢網友要告Facebook
(臺灣)社交網站Facebook上的游戲"開心農場"近期熱爆兩岸三地，游戲吸引之處在於用戶可以"偷菜"賺取"農民幣"，不少人在朋友的"農作物"成熟時第一時間搶摘偷"菜"。現時臺灣385萬Facebook用戶中，有80%成人在"開心農場"當農夫。
但有一名網友控訴"開心農場"坑錢，不斷"誘使"他花錢，因此打算對Facebook提告。
這名許姓網友表示，他在7天內共花費了新臺幣2000元(約馬幣210令吉)購買"開心農場"的農民幣，以便更快昇級或獲得某些高級的功能。他還控訴，",開心農場facebook怎麼玩;開心農場"不斷誘惑網友花錢。
網友玩"開心農場"不必付費，但玩家可透過信用卡、現金、網上付費機制Paypal或手機來購買農民幣，以享有更多高級功能。
許姓網友稱，他向代理公司"游戲橘子"購買現金儲值卡並加值臺幣300元(約馬幣31令吉)後，便興致勃勃地在"開心農場"購買4只"看門狗"幫忙看守菜園，防止農作物被網友盜走。
他後來發現，不停花錢喂養的看門狗根本沒有作用，自己辛苦種植的農作物還是照樣被偷走，因此深感自己成了冤大頭。
(亞洲新聞網臺灣《英文中國郵報》)
星洲日報/國際提供：亞洲新聞網2009.10.31
公務員注意！上班時間玩Facebook「開心農場」將遭懲處
有鑒於媒體一再報導有少數公務員於上班時間著迷「開心農場」玩網路游戲，影響公務，行政院人事局今(15)日上午指出，公務員不得於上班時間利用電腦網路設備，從事與公務無關之行為，如有疏於督導考核或有考核不實情形者，其主管本身自應負督導不周之責任，並予以依規定議處。
人事局表示，公務員於辦公時間應盡職負責，認真工作，非因職務之需要，不得動用公物，公務員服務法定有明文，因此，各機關首長及各級主管應該隨時注意同仁平日工作的情形，確實督導考核。
人事局並指出，為促進各機關落實員工勤惰管理，維持良好辦公紀律，該局每年經由人事業務績效考核，責成各主管機關人事機構采取妥善的差勤管理措施，並不定期抽查屬員出勤及辦公情形。
另外，依行政院及所屬各機關公務人員平時考核要點規定,開心農場facebook註冊，各機關首長及各級主管平時對所屬人員平時即應切實執行考核，如有疏於督導考核或有考核不實情形者，其主管本身自應負督導不周之責任，並予以依規定議處。
【Facebook開心農場中文版】 ### 免費農民幣圖文教學！
1.
正在試驗中，我也是用Swoopo請問他寄信到你信箱是馬上寄出嗎?
板主回覆：是馬上寄出！Sarah King於2009-07-23 21：00：54留言|2.
你好~我有試過你的方法,真的可以進入SWOOPO網站,但是一直無法成功~swoopw usersname~不知道要key什麼,輸入許多name都失敗\請你給我一點指示吧！感謝~~
板主回覆：我輸入的是gigi可以阿！亂輸一個名字就可以了失敗的原因可能是有人的名字跟你一樣你就輸入一個不太可能撞名的名字吧！李小凌於2009-07-23 21：41：40留言|3.
成功輸入資料,但是還是沒有收到信件~哎！
板主回覆：垃圾信件看一下喔！李小凌於2009-07-23 22：00：20留言|4.
不知道寫些什麼啊~這是輸入資?後出現的畫面文字~哎！我也沒有收到信件！How to enable cookies To enable cookies,please follow the instructions below for the internet browser version you are using.Microsoft Internet Explorer 7.0+Select Tools from the pull-down menu in your browser.Select Internet Options.The Internet Options dialog will appear.Select the Privacy tab.Under Settings,click Advanced.Check Override automatic cookie handling under Cookies section in Advanced Privacy Settings window.Under First-party Cookies,select Accept.Under Third-party Cookies,select Accept.Check Always allow session cookies.Microsoft Internet Explorer 6.0+Select"Internet Options"from the Tools menu.Click on the"Privacy"tab.Click the"Default"button(or manually slide the bar down to"Medium")under"Settings".Click"OK".Microsoft Internet Explorer 5.x Select"Internet Options"from the Tools menu.Click on the"Security"tab.Click the"Custom Level"button.Scroll down to the"Cookies"section.To enable：Set"Allow cookies that are stored on your comp uter"to"Enable".Set"Allow per-session cookies"to"Enable".Click"OK".Microsoft Internet Explorer 4.x Select"Internet Options"from the View menu.Click on the"Advanced"tab.Scroll down to find"Cookies"within the"Security"section.To enable：Select"Always accept cookies".Click"OK".Mozilla Firefox 2.0+Go to the"Tools"menu.Select"Options".Select the Privacy tab.Make sure that the Accept cookies from sites under Cookies is ticked(the default setting).Click",開心農場facebook怎麼玩;OK"to save changes.Mozilla Firefox(1.0 final release and earlier)Go to the"Tools"menu.Select"Options".Select the"Privacy"icon in the left panel.Check the box corresponding to"Allow sites to set cookies".Click"OK"to save changes.Netscape 7.1/Mozilla 5.0 Select"Preferences"from the Edit menu.Click on the arrow next to"Privacy&Security"in the scrolling window to expand.Under"Privacy&Security",select"Cookies."Select"Enable all cookies".Click"OK".李小凌於2009-07-23 22：04：5 6留言|5.
用Firefox瀏覽器看看，我是用這個的最新版IE最好用最新版的！Tear0202於2009-07-23 22：16：47留言|6.
你好~剛剛試著填資料就發生問題了==|||填完表格之後顯示Oops there was an error！.Terms&Conditions：please check this box..Privacy：please check this box.要怎麼更改纔會通過阿.試好久都不行
板主回覆：你必須確定每個東西都要填正確譬如地址和國家是不是一樣你填的地址是不是在這個國家所有東西都要正確如果他出現錯誤就回去重填一次表格天下沒有白吃的午餐免費的東西都比較麻煩！LIN於2009-07-23 23：15：58留言|7.
謝謝你的分享~正在試試中。希望這次有效，就可以買房子了^NiCky於2009-07-23 23：45：08留言|8.
感謝分享唷^Eric Lin於2009-07-24 13：16：30留言|9.
可以請問一下SWOOPO確認信的標題是寫什麼嗎?我的信件太多了都找不到~謝謝~
板主回覆：標題就是很顯眼的SWOOPO！HCI於2009-07-24 15：09：32留言|10.
你人真好寫的很詳細耶oliwe於2009-07-24 15：20：47留言|11.
我進入開心農場後按了農民幣後,按了免費也都看不到免費得的地方啊也找不到你們說的swoopo?在那裡?
板主回覆：所以就是要再刷頁面一直刷不然就是一直關閉網頁重新開始.==''這個問題，可以不要再問了嗎?我也刷了千百次我也重開網頁千百次直.到.出.現.為.止！天下沒有白吃的午餐~miji於2009-07-24 15：41：24留言|12.
你好~我找不到你所說的SWOOPO這個還是指你的圖示中的第二個呢?是指Apply now for the Discover More Card！→?真的找不太到你所說的SWOOPO謝謝你
板主回覆：重刷或重開頁面如果過幾天一直沒有刷到就是SWOOPO點數送完了yui於2009-07-24 15：53：07留言|13.
你好~請問一下~是不是改版後swoopo免費取得ㄉ選項也不見了~謝謝~~
板主回覆：沒這回事！我SWOOPO是昨天纔去用的回報之後，過12小時收到農幣！Qmo於2009-07-24 16：05：05留言|14.
你好我也看到你說的有一些免費我按下去他說網頁錯誤@
板主回覆：我不知道跟瀏覽器有沒有關系我用的是Firefox最新版可能瀏覽器要昇級吧！sky於2009-07-24 17：05：32留言|15.
要去哪昇級@
板主回覆：在google打上Firefox或IE搜尋看看sky於2009-07-24 18：14：13留言|16.
已經完成所有程序也已回報facebook尚未獲得農民幣不過至今已超過12小時了，我仍在癡癡地等回應希望能盡快得到
板主回覆：祝你順利?^Sarah King於2009-07-24 18：40：26留言|17.
那裡有swoopo呀?
板主回覆：沒有的話就再刷刷看喔~我已經拿過了，所以我不會看到SWOOPO不過很多人都有看到KK於2009-07-24 18：48：44留言|18.
你好我照了你的作法進了這個網站可是在農民幣的頁面找不到"免費"的選項是被改掉了嗎?
板主回覆：關閉網頁，開新網頁重頭開始！直到出現免費資訊！我剛剛又成功有看到免費資訊下次請爬文好嗎?回應的留言也要看我已經回答這個問題一百次了吧==''ABO於2009-07-24 19：19：27留言|19.
請問版主大大他是當天送完點數就看不到了嗎@?因為我點選免費之後他最底下的是送500農民幣沒有300多的~~我也沒有填寫過所以要一直刷新重登嗎?
板主回覆：有人刷的到有人沒刷到要看你運氣了！我無法幫你決定你可不可以刷到頁面.我當初沒看到免費的也是一直重登一直重新開啟頁面！祝你好運八！RAVEN於2009-07-24 20：05：45留言|20.
謝謝分享，解說詳細，希望他快點mail來給我！花花於2009-07-24 20：42：09留言|21.
我跟19樓的一樣ㄟ免費裡面最少的就是五百多全部的裡面拉到三百多的那裡也沒有找到swoopo是不是移除啦?！
板主回覆：是不是移除這我不太確定因為還是有人有找到！Una於2009-07-24 22：15：48留言|22.
我也找不到你說的swoopo耶！那些人是這樣找到的=口=還有感謝大大分享唷^ALLEN於2009-07-25 01：48：00留言|23.
很感謝有你這麼詳細的解說.但可惜的是.我連轉址的網頁都進不去.中華電信的守門員太敏感了.所以不給我上那個網.不過我還是很感謝你唷！white於2009-07-25 04：18：48留言|24.
請問是~在奇摩直接打swoopo搜尋ㄇ小小於2009-07-25 12：13：28留言|25.
我試了你教的方法也拿到順利登入SWOOPO了但是.沒拿到農民幣接著也試了您說的按綠色的那個缺少農民幣但是.我的信都寄不出去耶"crolya於2009-07-25 12：15：29留言|26.
謝謝板主，可惜我刷了n次的網頁還是只看到五百多的沒看到三百多的，也沒有找到swoopo，唉~先放棄了DORIS於2009-07-25 12：22：58留言|27.
不好意思~我已成功寄出了原來是在KPROXY的網頁上不能寄信給FACEBOOK的人現在就等農民幣啦！真的很謝謝你^crolya於2009-07-25 12：34：32留言|28.
感謝您的分享：D昨天晚上十點多我成功送出後但是遲遲沒收到人民幣到信箱也收到信件也回開心農場綠建貼回文可是到現在還是沒收到~"~怎會這樣.
板主回覆：處理速度不一樣你要等一陣子有可能是幾天後請有耐心！農民於2009-07-25 13：21：32留言|29.
HI~版主~我之前進去FREE裡面點選了但因為都是英文的所以很多都是填選一半就放棄了現在FREE都看不到這些填過一半ㄉ在右上角ㄉ亂碼綠色框按了是有出現但是無法在進去填寫怎麼辦ㄋ?請救救我~謝謝~
板主回覆：你錯過了如果不想填乾麼還點進去?！還填了一半.等下次吧！evon於2009-07-25 13：46：54留言|30.
為什麼我輸入左了我的帳號和密碼之後,按登入,它沒有反應呢?
板主回覆：網頁關掉再重新一次┌DrM.L┐於2009-07-25 14：25：12留言|
訂閱：
文章 (Atom)
